생각보다 캐나다적이지 않은 9가지 제품

지금 미국의 세금 문제로 캐나다 제품을 구매하려고 한다면, 무엇이 진짜 캐나다 제품인지 확인하기 어려운 경우가 있을 수 있습니다. 예를 들어, Kraft Dinner나 Coffee Crisp와 같은 제품들은 생각보다 캐나다 제품이 아닐 수 있습니다. "Made in Canada"와 "Product of Canada" 라벨이 제품의 포장이나 매장 선반에 붙어있다면, 어떤 제품이 실제로 캐나다 제품인지 알기 어려울 수 있습니다.

단지 제품에 메이플 리프 마크가 있다고 해서 그 제품이 완전히 캐나다 제품이라는 의미는 아닙니다. 어떤 제품은 캐나다에서 제조되었지만, 그 브랜드가 미국이나 다른 나라의 회사에 소유될 수도 있습니다. 또한, 어떤 제품은 캐나다에서 처음 발명되었지만 현재는 캐나다인이 소유하지 않을 수도 있습니다. 심지어 Kraft Dinner처럼 캐나다의 클래식 제품들도 완전히 캐나다 제품은 아닙니다. 그래서 이제, 여러분이 캐나다에서 식료품점에서 구매하는 제품 중 실제로는 생각만큼 캐나다적이지 않은 제품들을 소개합니다.

Clamato

비록 시저 칵테일은 캐나다에서 발명되었지만, 시저의 주요 재료인 토마토와 조개 주스 혼합물인 클라마토는 미국에서 발명되었습니다. 클라마토는 또한 미국 회사인 Mott's에서 제조합니다. 따라서 Mott's 클라마토를 구매하여 시저 칵테일을 만든다면, 그 칵테일은 생각보다 그리 캐나다스럽지 않을 수 있습니다!

Canada Dry Ginger Ale

진저 에일은 원래 아일랜드에서 발명되었고, 그 후 캐나다에서 "드라이" 버전이 발명되어 Canada Dry Pale Ginger Ale이라는 이름이 붙여졌습니다. 초기 라벨에는 캐나다 지도 위에 비버가 그려져 있었지만, 그 후 현재의 왕관과 방패 라벨로 변경되었습니다. 비록 Canada Dry 진저 에일은 캐나다에서 발명되었지만, 현재 이 브랜드는 미국 회사에 의해 소유되고 있습니다. 그래서 제품 이름 때문에 캐나다 제품이라고 생각할 수 있지만, 실제로는 그렇지 않습니다. 심지어 라벨조차 더 이상 캐나다의 것이 아닙니다!

Coffee Crisp

커피 크리스프는 사실 생각만큼 캐나다 제품이 아닙니다! 커피 크리스프는 "캐나다 원조"로 자주 홍보되며 캐나다에서 제조된다고 알려져 있지만, 실제로는 영국의 간식을 기반으로 만들어졌습니다. 이 모든 것은 1930년대에 Rowntree Wafer Crisp 초콜릿 바가 영국에서 발명되면서 시작되었습니다. 이 초콜릿 바는 캐나다에 Biscrisp라는 이름으로 소개되었고, 1938년에는 커피 맛이 추가된 Biscrisp가 출시되었으며, 결국 커피 크리스프로 알려지게 되었습니다. 또한, Nestlé는 커피 크리스프를 소유하고 제조하는 회사로, Nestlé는 스위스에 본사를 둔 회사입니다.

Kraft Dinner

Kraft Dinner가 캐나다 제품이라고 생각하시나요? 많은 사람들에게 Kraft Dinner는 캐나다의 클래식 음식으로 여겨지지만, 사실 이 제품은 캐나다에서 제조되고 캐나다에서만 Kraft Dinner라는 이름으로 불립니다. 하지만 실제로는 진정한 캐나다 제품이라고 할 수 없습니다. 이 유형의 마카로니와 치즈는 미국에서 발명되었고, 현재 이 브랜드는 미국 회사인 Kraft Heinz가 소유하고 있습니다.

French's Ketchup

이름만 보면 French's 케첩이 퀘벡 기반의 회사에서 나온 제품일 것 같죠? 하지만 French's는 캐나다에서 제조되고 캐나다산 토마토를 사용하지만, McCormick & Company라는 미국 회사가 소유하고 있습니다.

Smarties

Smarties가 캐나다 제품이라고 생각할 수 있지만, 사실 이 초콜릿 사탕은 영국 제품입니다. 영국 기반의 Rowntree가 1937년에 Chocolate Niblet Beans라는 이름으로 Smarties를 처음 출시했어요. 몇 년 후, Smarties는 캐나다에서도 출시되었고, 캐나다 토론토에 있는 공장에서 이 제품을 생산하기 시작했습니다. 매년 수십억 개의 Smarties가 토론토에서 제조되고 있지만, 여전히 이 초콜릿 사탕은 영국에서 시작된 제품입니다. 참고로, 미국에서 Smarties라고 불리는 사탕은 캐나다에서 Rockets라는 이름으로 알려져 있습니다.

Kraft Peanut Butter

아마 Kraft 피넛버터 병에 있는 단풍잎 로고를 보고 캐나다 제품이라고 생각하셨을 겁니다. 비록 Kraft 피넛버터는 캐나다에서 제조되지만, 이 제품을 소유하고 제조하는 회사는 미국 회사입니다.

Christie Cookies and Crackers

Christie 또는 Mr. Christie는 1800년대 초반부터 토론토에서 시작된 브랜드입니다. 그래서 이 이름을 제품 포장에서 보면, 아마도 그 제품이 캐나다 제품일 것이라고 생각할 겁니다. Ritz 크래커, Chips Ahoy 쿠키, Oreos, Premium Plus 크래커, Dad's 쿠키 등 여러 제품에도 단풍잎 로고와 "Baked in Canada" 라벨이 붙어 있죠. 하지만 이 브랜드는 현재 Mondelez International이라는 미국 기반의 회사에 의해 소유되고 제조되고 있습니다.

Tim Hortons Coffee

팀 호튼스는 캐나다의 대표적인 브랜드지만, 현재는 미국의 Restaurant Brands International에 의해 소유되고 있습니다. 팀 호튼스는 원래 캐나다의 하키 선수 팀 호튼과 사업 파트너에 의해 설립되었습니다.